(Vogel observes that Mao’s immediate successor, Hua Guofeng, was the initiator of the reforms.) (Vogel thấy người kế nhiệm Chủ tịch Mao, Hoa Quốc Phong, mới là người khởi xướng cải cách.)
Xi is the party’s general secretary, but not its chairman, a title Mao Zedong and his two successors, Hua Guofeng and Hu Yaobang, both held. Xi là Tổng bí thư của đảng, nhưng không phải là Chủ tịch đảng, và trò mà Mao Zedong và hai người kế vị, Huo Guofeng và Hu Yaobang, đều nắm giữ.
Some have, of course, been purged in power struggles, such as the one that led to the fall of Hua Guofeng, Mao’s immediate successor, in the early 1980s. Tất nhiên cũng có một số người bị thanh lọc trong cuộc đấu tranh quyền lực, chẳng hạn như sự sụp đổ của Hoa Quốc Phong, người kế nhiệm của Mao Trạch Đông, vào đầu thập niên 1980.
Elsewhere, theres a rare first edition of Das Kapital, Marxs seminal work, and a photo of Hua Guofeng, Chairman Maos successor, visiting the museum. Ở những nơi khác, có một cuốn sách in lần đầu 'Das Kapital' (Tư bản luận) hiếm hoi, tác phẩm gây ảnh hưởng của Marx, và có bức ảnh của Hoa Quốc Phong, người kế nhiệm Chủ tịch Mao, đến thăm bảo tàng.